Naugatuck police recently filed the following charges:
Christopher Michael Fish, 39, of 84 Mulberry St., Naugatuck, was charged Oct. 26 with second-degree violation of conditions of release.
Police reported on Oct. 26 officers arrested the accused on an active arrest warrant from the Naugatuck Police Department. Police reported the warrant was issued because the accused violated his conditions of release issued to him on Oct. 23, 2020. Police reported the accused attempted to contact the victim several times via telephone on Oct. 23, 2020, after he was released from police custody. The accused was held on a $10,000 surety bond and scheduled to appear at Waterbury Superior Court on Oct. 27.
Anthony Chandler, 32, of 90 Fairview Ave. Apt. 3, Naugatuck, was charged Oct. 28 with second-degree breach of peace.
Police reported on Oct. 28 at 12:01 a.m. officers responded to a multi-family home on Fairview Avenue for a complaint of a male party banging on all the apartment doors in the building, yelling loudly and possibly threatening one of the tenants. Police reported officers located and identified the accused lying on the hallway floor on the second floor stairwell. Police reported the accused was extremely intoxicated and once outside in the building’s parking lot, continued to cause annoyance and a disturbance to the tenants in the building. The accused was released on a $500 non-surety bond and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Dec. 2.
Lyndell F. Bethea, 45, of 45 Wyman St., Waterbury, was charged Oct. 28 with second-degree breach of peace, illegal operation of motor vehicle under the influence of alcohol and/or drugs, improper use of marker, license or registration, evading responsibility-injury/property damage and illegal operation of motor vehicle under suspension-alcohol.
Police reported on Oct. 28 at approximately 12:30 a.m. officers were dispatched to the area of 5 Ridge Road for a noise complaint. Police reported the complainant stated he saw the accused screaming and running around in the parking lot of 5 Ridge Road. Dispatch advised officers the accused has an active warrant being held at the Naugatuck Police Department. Police reported officers observed the accused in his vehicle a short distance away. Upon officers’ presence, police reported, the accused immediately took off running south toward a tree line in the area of Round Tree Drive. Police reported officers pursued the accused on foot, which led to the apprehension of the suspect. Police reported officers smelled a strong odor of alcohol coming from the accused, and an open beer can in the cup holder of the accused’s vehicle. Police reported the accused refused all field sobriety tests and became extremely combative. The accused was released on a $2,500 surety bond and is scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Dec. 2.
Police reported on Oct. 28 the accused was arrested on an active arrest warrant. Police reported the warrant was from an incident where the accused struck a parked motor vehicle and proceeded to leave the scene. The accused was released on a $25,000 surety bond and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Dec. 2.
Anthony Sullivan, 39, of 496 Prospect St., Naugatuck, was charged Oct. 28 with third-degree assault and disorderly conduct. He was charged Oct. 29 with violation of protective order.
Police reported on Oct. 28 officers were dispatched to the area of Prospect Street for a domestic disturbance. During the course of the investigation, police reported, it was discovered that the accused was involved in physical altercation with the victim. The accused was held on a $2,500 surety bond and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Oct. 29.
Police reported on Oct. 29 at approximately 4:35 p.m. officers were dispatched to a residence on a report of a violation of a protective order. Police reported officers were advised the accused was inside the residence. Through the course of the investigation, police reported, the accused was located inside a bedroom violating the protective order. The accused was held on $2,500 surety bond and scheduled to appear at Waterbury Superior Court on Oct. 30.
Jose A. Molina, 32, of 245 Whalley Ave., New Haven, was charged Oct. 28 with second-degree breach of peace, first-degree threatening, second-degree strangulation, first-degree harassment, third-degree burglary, second-degree criminal trespass, tampering-physical evidence, first-degree criminal mischief and third-degree larceny.
Police reported on Oct. 28 the accused was arrested on active arrest warrants at Waterbury Superior Court. Police reported one warrant was from a domestic incident on or about April 10, 2020. Police reported one warrant stemmed from an incident that occurred in early May of 2020 when the accused unlawfully entered a restricted area of borough property. Police reported detectives determined that the accused was responsible and a warrant was issued for his arrest. Police reported one warrant was from an incident where the accused stole a motor vehicle on or about April 1, 2020. The accused was held to appear in Waterbury Superior Court on Oct. 28.
Bryan Gilchrist, 51, of 37 Park St. Apt. F, Vernon, was charged Oct. 28 with violation of criminal protective order and second-degree harassment.
Police reported on Oct. 28 the accused was arrested on an active arrest warrant at Waterbury Superior Court. Police reported the warrant was from a domestic incident where the accused has harassed and violated a standing protective order with the victim. The accused was held on a $20,000 surety bond to appear in Waterbury Superior Court on Oct. 28.
Brian Maloney, 35, of 1 Third Ave. Apt. 601, Mineola, N.Y., was charged Oct. 28 with criminal impersonation, violation of protective order and second-degree harassment.
Police reported on Oct. 28 at approximately 11 a.m. the accused was being held by Nassau County Sherriff’s in Long Island, N.Y., on an active extraditable warrant from the Naugatuck Police Department. Police reported the original investigation developed cause to believe the accused impersonated an individual in the process of committing harassment and violation of his protective order against the protected party. Police reported the accused was taken into custody by detectives from the Naugatuck Police Department and transported to the Naugatuck Police Department for processing.
The accused was being held on a $100,000 surety bond and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Oct. 29.
Lisa Lawton, 61, of 264 Spencer St., Naugatuck, was charged Oct. 29 with second-degree harassment.
Police reported on Oct. 29 at approximately 7:35 p.m. officers responded to a residence for an active warrant for harassment. Police reported the accused was previously advised not to contact the victim. Police reported the accused continued contacting the complainant with harassing text messages. The accused was released on a court-set promise to appear and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Nov. 18.
Mattheu Joseph J. DaSilva, 26, of 124 Andrew Ave., Naugatuck, was charged Oct. 31 with illegal operation of motor vehicle under the influence of alcohol and/or drugs.
Police reported on Oct. 31 at approximately 2:45 a.m. officers were dispatched to Andrew Avenue School for a motor vehicle accident involving one car. Police reported officers observed a vehicle with significant damage, and property damage to Andrew Avenue School. Through the course of investigation, police reported, it was determined the accused was under the influence of alcohol and/or drugs. The accused was released on a $500 non-surety bond and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Dec. 2.
Tremaine K. Bryan, 22, of 151 Andrew Ave. Apt. 14, Naugatuck, was charged Oct. 31 with second-degree breach of peace.
Police reported on Oct. 31 at 5:24 p.m. officers were called to an address in Naugatuck for a report of a male party chasing a female through a housing complex while the female was yelling for help. Through the officers’ investigation, police reported, it was determined the accused and the victim became involved in a physical struggle over car keys which resulted in a minor injury to the victim’s hand. The accused was released on a $1,000 non-surety bond and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Nov. 2.
Kylee M. Renker, 33, of 333 Bethany Road, Beacon Falls, was charged Nov. 1 with violation of restraining order.
Police reported on Nov. 1 the accused was arrested on an active arrest warrant held by the Naugatuck Police Department for violating a restraining order. Police reported the accused violated the order by text messaging the victim. The accused was held on a $20,000 surety bond and scheduled to appear in Waterbury Superior Court on Nov. 2.
