Naugy softball tops Torrington in opener