Naugatuck police blotter

The Naugatuck Police Department reported the following arrests:

Superior court dispositions are available online here.

LAURA BOLTON, 34, of 19 Marion Ave. 1, Waterbury, was charged Sept. 5 with breach of peace and first-degree criminal trespass.

Police reported on Sept. 5 at approximately 2:50 p.m. officers responded to Subway on Bridge Street for a domestic disturbance between husband and wife. Police reported Bolton engaged the victim in an argument and punched him. Bolton left the area in a vehicle and she was located in Waterbury, where she was taken into custody, police reported. Bolton was given a court date of Sept. 6 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $5,000 non-surety bond

WILLIAM DIXON, 26, of 397 High St., Naugatuck, was charged Sept. 5 with disorderly conduct.

Police reported on Sept. 5 at approximately 3:40 p.m. officers responded to 397 High St. for a domestic disturbance between husband and wife. During an argument, police reported, Dixon flipped over a mattress and pushed the victim. Dixon left the area in a vehicle and he was located in Derby, where he was taken into custody, police reported. Dixon was given a court date of Sept. 6 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $1,000 non-surety bond.

DONTE MILES, 20, of 92 Spring St., Naugatuck, was charged Sept. 7 with failure to respond to payable violation.

Police reported on Sept. 7 at approximately 4:55 p.m. Miles was arrested on an active arrest warrant. Miles was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and released on a court-set $150 cash bond.

JAKE BAILEY, 21, of 59 Cotton Hollow Road, Beacon Falls, was charged Sept. 8 with criminal attempt at sixth-degree larceny and second-degree criminal trespass.

Police reported on Sept. 8 at approximately 4:09 a.m. officers responded to 1081 New Haven Road for a suspicious person complaint. Upon the officers’ arrival, police reported, Bailey was located in the area. He was charged with above listed charges. Bailey was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $500 surety bond.

STEPHANIE JAMBARD, 35, of 63 Arch St., Naugatuck, was charged Sept. 8 with failure to respond to payable violation.

Police reported on Sept. 8 at approximately 7:14 a.m. Jambard turned herself in on an active arrest warrant. Jambard was given a court date of Sept. 8 to appear at Waterbury Superior Court and held on a court-set $50 cash bond.

MICHELLE CLABAUGH, 28, of 20 Diamond St., Naugatuck, was charged Sept. 8 with disorderly conduct.

Police reported on Sept. 8 at approximately 4:17 p.m. an officer responded to 13 Morning Dove Road for a domestic disturbance between boyfriend and girlfriend. Police reported Clabaugh was arguing with the victim while they were driving. During the argument, police reported, Clabaugh scratched the victim and broke the passenger side mirror when she exited the vehicle. Clabaugh was given a court date of Sept. 9 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $1,000 non-surety bond.

AMY EVON, 38, of 226 New Haven Ave., Waterbury, was charged Sept. 8 with second-degree failure to appear.

Police reported on Sept. 8 at approximately 11:58 p.m. Evon was arrested on an active arrest warrant. Evon was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and released on a court-set $1,000 surety bond.

RICARDO ANDUJAR, 19, of 52 North Walnut St., Waterbury, was charged Sept. 9 with third-degree larceny and mutilated/removed vin number.

Police reported on Sept. 9 at approximately 5:11 p.m. an officer conducted a motor vehicle investigation on Spring Street. During the investigation, police reported, it was determined Andujar was operating a stolen scooter that he received from an acquaintance in Waterbury. Andujar was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and released on a non-surety bond.

MICHAEL YOUNG, 58, of 41 Morning Mist Road, Naugatuck, was charged Sept. 10 with violation of borough ordinance.

Police reported on Sept. 10 an officer responded to 41 Morning Mist Road for a blight complaint. Young was advised in August of blight violations on his property, police reported. Young had not corrected the issues, police reported. He was given a court date of Sept. 15 to appear at Waterbury Civil Court.

DONOVAN BOSQUE, 34, of 47 Galpin St., Naugatuck, was charged Sept. 10 with violation of protective order.

Police reported on Sept. 10 at approximately 12:13 a.m. officers responded to 47 Galpin St. 3rd floor for a domestic disturbance between husband and wife. Police reported Bosque arrived at the victim’s home in violation of an active protective order. Bosque left the home prior to the officer’s arrival and was located walking near Maple Street, police reported. Bosque was given a court date of Sept. 12 to appear at Waterbury Superior Court and held on a $25,000 surety bond.

JOHN MORGAN, 51, of 48 Brook St., Naugatuck, was charged Sept. 10 with driving under the influence and evading responsibility motor vehicle.

Police reported on Sept. 10 at approximately 1:16 a.m. officers responded to the area of 26 Aetna St. for an evading motor vehicle accident. Morgan struck a parked vehicle while operating a motorcycle on Aetna Street, police reported. Morgan was located on North Church Street. During the investigation, police reported, it was determined Morgan was operating under the influence of alcohol. Morgan was given a court date of Sept. 22 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $2,500 non-surety bond.

CLARA RODRIGUEZ, 67, of 246 Quinn St., Naugatuck, was charged Sept. 10 with failure to respond to payable violation.

Police reported on Sept. 10 at approximately 8:11 p.m. Rodriguez was arrested on an active arrest warrant. Rodriguez was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $100 court-set cash bond.

MICHAEL P. PATERNOSTER, 40, of 91 Alma St., Naugatuck, was charged Sept. 11 with third-degree assault, breach of peace and carrying a firearm while under the influence of liquor/drug.

Police reported on Sept. 11 at approximately 1:08 a.m. officers responded to Club Comedy on South Main Street for an assault. Paternoster was in the club with his girlfriend and he wanted her to leave, police reported. Police reported witnesses stated Paternoster struck the victim and they attempted to separate the two parties. When the officers arrived, police reported, it was determined Paternoster was in possession of a firearm while drinking in the establishment. The firearm was not displayed during the altercation and Paternoster has a valid pistol permit, police reported. Paternoster was given a court date of Sept. 12 to appear at Waterbury Superior Court and held on a $10,000 non-surety bond.

JOSEPH BUSH, 47, of 3 Theresa St., Naugatuck, was charged Sept. 11 with breach of peace.

Police reported on Sept. 11 at approximately 10:40 a.m. officers responded to a domestic disturbance. During an argument, police reported, Bush struck the juvenile male in the back. Bush was given a court date of Sept. 12 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $2,500 surety bond.

MUHAMMAD DURRANI, 36, of 171 Cross St., Naugatuck, was charged Sept. 11 with breach of peace.

Police reported on Sept. 11 at approximately 11:43 a.m. officers responded to 171 Cross St. for a domestic disturbance. During an argument, police reported, Durrani shoved the victim. Durrani was given a court of Sept. 12 to appear at Waterbury Superior Court.