Naugatuck police blotter: breach of peace

The Naugatuck Police Department reported the following arrests:

KENNETH CROCKER, 59, of 34 Galpin St., Naugatuck, was charged Sept. 20 with breach of peace.

Police reported on Sept. 20 at approximately 3:52 p.m. Crocker contacted the Naugatuck Police Department and stated the Governor was going to be involved in a shoot out. When officers responded to his home to speak with him, police reported, Crocker became angry and stepped towards the officers in an aggressive manner. Crocker was arrested and later admitted to Waterbury Hospital for a medical issue, police reported. Crocker was to be given a court date when he is discharged from the hospital.

MICHAEL MELENDEZ, 36, of 30 Woodside Ave., South Windsor, was charged Sept. 20 with larceny in the third degree.

Police reported on Sept. 20 Melendez was arrested on an active arrest warrant while he was at court. The warrant was for a motor vehicle theft reported on July 9, 2011. Melendez stole the victim’s Ford E250 van from the parking lot of Cumberland Farms on North Main Street, police reported. Melendez was given a court date of Sept. 20 to appear at Waterbury Superior Court and held for arraignment.

KRYSTAL MATYASOVSZKY, 23, of 38 Hawkins St., Derby, was charged Sept. 20 with larceny in the sixth degree.

Police reported on Sept. 20 at approximately 3:14 p.m. an officer responded to Walmart for a shoplifting complaint. Matyasovszky stole Listerine breath strips and Severe Pain Oral gel worth $13.06, police reported. Matyasovszky was given a court date of Sept. 27 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $5,000 non-surety bond.

CRISTIN TOWNSEND, 23, of 333 Ledgewood Road, Watertown, was charged Sept. 20 with driving under the influence and failure to drive in proper lane.

Police reported on Sept. 20 at approximately 11:46 p.m. an officer conducted a motor vehicle investigation on South Main Street. During the investigation, police reported, it was determined Townsend was operating under the influence of alcohol. Townsend was given a court date of Oct. 4 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $1,000 non-surety bond.

NATHAN ARAUJO, 23, of 128 Gorman St., Naugatuck, was charged Sept. 20 with tampering with or fabricating physical evidence and hindering prosecution in the third degree.

Police reported on Sept. 20 at approximately 1:34 p.m. Araujo turned himself in on an active arrest warrant. The warrant was for an evading motor vehicle accident the occurred on Aug. 6, 2011 at approximately 2:36 a.m. Police reported Araujo was the passenger in a vehicle that an officer was attempting to pull over. The vehicle struck the right side of the cruiser in its attempts to flee, police reported. The vehicle left the area and Araujo hid the car in his garage, police reported. Araujo was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and held on a $10,000 surety bond.

TYWONNE SAUNDERS, 18, of Lantern Park Drive, Naugatuck, was charged Sept. 21 with larceny in the second degree, larceny in the third degree, escape from custody, and interfering with an officer.

Police reported on Sept. 21 Saunders was arrested on three arrest warrants while he was at court. One warrant was for a motor vehicle theft that occurred on Dec. 9, 2011. Saunders stole an acquaintance’s BMW, police reported. Another warrant was for a motor vehicle theft that occurred on April 14, 2012. Saunders stole an acquaintance’s Hyundai Elantra, police reported. The third warrant was for an incident that occurred while an officer was investigating the motor vehicle theft that on April 14, 2012. Saunders was located in the driver seat of the stolen vehicle as it was parked on Waterville Street in Waterbury. When the officer was arresting Saunders, police reported, he broke the officer’s grasp and ran from the officer. Saunders was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and held for arraignment.

TODD WALKER, 35, of 3 Bristol St., Waterbury, was charged Sept. 21 with forgery in the third degree and larceny in the sixth degree.

Police reported on Sept. 21 Walker was arrested while he was at court. The warrant was for a forged check complaint that occurred on June 30, 2012. Police reported Walker took an acquaintance’s check and cashed it for $200. Walker was given a court date of Sept. 21 to appear at Waterbury Superior Court and held for arraignment.

JAMES REAGAN, 31, of 238 High St., Naugatuck, was charged Sept. 21 with driving under the influence and failure to obey control signal.

Police reported on Sept. 21 at approximately 1:33 a.m. an officer conducted a motor vehicle investigation on Olive Street. During the investigation, police reported, it was determined Reagan was operating under the influence of alcohol. Reagan was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and held on a $1,000 surety bond.

RYANE KOVACS, 29, of 82 Atwater Ave., Derby, was charged Sept. 21 with disorderly conduct.

Police reported on Sept. 21 at 6:22 p.m. an officer investigated a domestic disturbance between sisters. Kovacs arrived at the home and an argument developed. During the argument, police reported, Kovacs pushed the victim and grabbed her in a head lock. Kovacs was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and released on a promise to appear.

RACHAEL MONTES-PEREZ, 32, of 16 Sheffield Lane, Naugatuck, was charged Sept. 21 with disorderly conduct.

Police reported on Sept. 21 at 6:22 p.m. an officer investigated a domestic disturbance between sisters. During the argument, police reported, Montes-Perez punched the victim. Montes-Perez was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and released on a promise to appear.

TAMMY ADAMOWICZ, 32, of 370 Rubber Ave., Naugatuck, was charged Sept. 22 with larceny in the third degree.

Police reported on Sept. 22 at approximately 3:41 p.m. Adamowicz was arrested on an active arrest warrant at 370 Rubber Ave. The warrant was for a motor vehicle theft reported on July 15, 2012. Adamowicz stole an acquaintance’s Honda Civic, police reported. The vehicle was recovered in Torrington on July 31, 2012. Adamowicz was given a court date of Oct. 3, 2012 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $5,000 non-surety bond.

KRISTEN LIVOLSI, 41, of 171 Union City Road, Naugatuck, was charged Sept. 22 with driving under the influence and failure to drive upon right.

Police reported on Sept. 22 at 6:18 p.m. an officer conducted a motor vehicle investigation on Union City Road. During the investigation, police reported, it was determined Livolsi was operating under the influence of alcohol. Livolsi was given a court date of Oct. 4 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $1,000 non-surety bond.

MICHAEL QUINTERO, 26, of 17 Pond St., Naugatuck, was charged Sept. 22 with failure to appear in the second degree.

Police reported on Sept. 22 at 11 p.m. Quintero was arrested at 17 Pond St. on an active arrest warrant. Quintero was given a court date of Oct. 3 to appear at Derby Superior Court and released on a $750 surety bond.

KENNETH STURDIVANT, 52, of 184 Pearl St., Waterbury, was charged Sept. 23 with disorderly conduct, assault in the second degree, reckless endangerment in the first degree, threatening in the second degree, and assault in the third degree.

Police reported on Sept. 23 at approximately 3:28 a.m. officers responded to 497 North Spring St. Apt. C for an assault complaint. During a domestic disturbance between boyfriend and girlfriend Sturdivant pushed the girlfriend, police reported. The girlfriend’s son became involved. During the altercation, with the victim’s son, Sturdivant picked up a kitchen knife and swung it at the victim’s son, police reported. Sturdivant cut the victim’s son’s forearm and hand, police reported. The victim was treated at Waterbury Hospital. Sturdivant was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and held on a $25,000 surety bond.

JOSHUA DICKENS, 21, of 497 North Spring St., Naugatuck, was charged Sept. 23 with disorderly conduct, assault in the second degree, reckless endangerment in the first degree, and threatening.

Police reported on Sept. 23 at approximately 3:28 a.m. officers responded to 497 North Spring St. Apt. C for an assault complaint. During an altercation Dickens grabbed the victim by his shirt collar and they began to wrestle, police reported. Dickens picked up a kitchen knife and swung it at the victim, police reported. The victim sustained a small laceration to two of his fingers. Dickens was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $5,000 non-surety bond.

JEREMY TOUPIN, 21, of 36 May St., Naugatuck, was charged Sept. 23 with disorderly conduct.

Police reported on Sept. 23 at approximately 9:11 p.m. officers responded to 36 May St. for a domestic disturbance between boyfriend and girlfriend. During an argument, police reported, Toupin pushed the victim down. Toupin was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $1,000 non-surety bond.

EDDIE SHEATS, 30, of 307 Mill Rock Road, Hamden, was charged Sept. 23 with risk of injury to a child, criminal mischief in the second degree, and breach of peace.

Police reported on Sept. 23 at approximately 10:42 p.m. officers responded to 933 Rubber Ave. 11H for a domestic disturbance between boyfriend and girlfriend. Sheats arrived at the victim’s home and began banging on the door, police reported. When the victim did not answer the door, police reported, Sheats threw rocks at the windows breaking a window. A large rock landed inside a child’s bedroom inches away from where the child was sleeping, police reported. Sheats was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and released on a $10,000 surety bond.

TIFFANY FRATARCANGELI, 27, of 295 High St., Naugatuck, was charged Sept. 23 with breach of peace and criminal violation of protective order.

Police reported on Sept. 23 at approximately 11:32 p.m. officers responded to 295 High St. 1st floor for a domestic disturbance between boyfriend and girlfriend. Fratarcangeli arrived at the victim’s home and forcefully banged on the door, police reported. During the investigation, police reported, it was determined Fratarcangeli violated a protective order. Fratarcangeli was given a court date of Sept. 24 to appear at Waterbury Superior Court and held on a $10,000 surety bond.

Be Sociable, Share!